drbg: Fix Doxygen group in headers