wolfssl: Rename `encrypt` methods to avoid conflicts with system headers