testing: Make strongSwan build recipe more configurable