vici: Add low-level IPC protocol description