Get AIK certificate encoding in PUBKEY_ASN1_DER if it's just public key