Build unity plugin in strongSwan test suite