ike-auth: Handle REDIRECT notifies during IKE_AUTH