kernel-pfkey: Use address in TS to determine interface for shunt routes