android: Add helper function to TrustedCertificateEntry to get subjectAltNames