the list of addresses on the interface of a guest is not cached anymore, but queried...