ikev1: Unify child_updown calls when having duplicate QMs