ike-sa-manager: Don't update entries for init messages after unlocking segment