aead: Support custom AEAD salt sizes