tls-crypto: Add signature scheme config file filter