vici: Add get-algorithms command to query loaded algorithms and implementations