unit-tests: Test how settings_t handles some invalid data