Add xfrm_proxy integration test