chunk: Fix chunk_mac/hash tests on big-endian systems