Count running load-tester threads properly.