travis: Add workaround for a tox/virtualenv/six issue