vici: Rebuild ruby gem on source file changes