Check routes with equal prefix if preferred source is specified