testing: Directly link to index.html of tests to allow browsing via file://.