testing: Set terminal title when logging in via SSH