pki: Add pki --gen man page