trap-manager: Remove unused find_reqid() method