vici: Fix dispatcher leak when handling unknown request