testing: Fix URL to TNC@FHH project in scenario descriptions