Build dedicated plugin lists for each strongSwan component