Improved how NAT-T keepalives are handled in sockets/receiver.