kernel-netlink: Wipe buffer used to read Netlink messages