conf: Only install config snippets if they don't exist yet