shunt-manager: Don't install policies in case of an address family or IP protocol...