Properly filter IKEv1 proposals consisting of multiple proposal payloads.