Add a return value to radius_message_t.sign()