android: Add KeyStoreSpi implementation that uses LocalCertificateStore