Fixed search for ruby.h in ./configure for newer Ruby releases