sockets: Initialize the whole ancillary data buffer not only the actual struct