botan: Add support for Ed25519 keys