kernel-netlink: Add non-dumping variants of echo and stress tests