testing: Use absolute path to the _updown script in SQL scenarios