Rename build-umlhostfs script to build-guestimages