charon-nm: Support reauthentication and redirection