kernel-netlink: Support parallel Netlink queries