Add "listcounters" command to ipsec.8 manpage