libcharon: Publish IKE_SA/CHILD_SA managers as custom plugin feature