swanctl: Cache entered PKCS#12 decryption secret