unit-tests: Support strongswan.conf defined plugin list and base directory