child-create: Fix crash when retrying CHILD_SA rekeying due to a DH group mismatch