android: Allow disconnecting via MainActivity but display a confirmation dialog